@баная эйфория

[край]

опасность дэтектед!!! ведь потом же обязательно предьявят за то что мы тут мозг поламали всем кхмерским переводчикам!!! скандал на государственном уровне будет =)

а зачем это на кхмерский переводить ?

[Murzik]

а зачем это на кхмерский переводить ?

На русский Сильвера тоже никому не удавалось перевести)) А было бы забавно, если б Анархист Сильвера перевел))))

[Hatecore]

а зачем это на кхмерский переводить ?

дак был разговор изначально что это не понравится Камбоджийскому министерству туризма, соответственно что бы понять нравится им это или нет они должны это перевести.

[админ]

На русский Сильвера тоже никому не удавалось перевести)) А было бы забавно, если б Анархист Сильвера перевел))))

добила)))))))))))

[край]

дак был разговор изначально что это не понравится Камбоджийскому министерству туризма, соответственно что бы понять нравится им это или нет они должны это перевести.

Этим занимается у нас Миша-кхмер. Добродушный, прекрасно говорящий по русски, отзывчивый и добрый человек. Тоже как правило никому не отказывает, и берет за услуги перевода совсем небольшие деньги. Говорит прекрасно, знает тонкости как своего кхмерского, так и русского языка.

подойдёт ?

[Hatecore]

подойдёт ?

и не жалко вам Мишу-кхмера?))

[ПадоначеГ]

Ну почему же..
Анализ Админчика (следовательно и выводы) сделан из разброса типажей человекофф относительно среднетуристического показателя также учитывается дисперсия ебанутости и отрицательная степень от ожидания. Все это ложится на любимое среднеквадратичное отклонение

Зы.. я не пил, пока.. если чЁ

[админ]

Ну почему же..
Анализ Админчика (следовательно и выводы) сделан из разброса типажей человекофф относительно среднетуристического показателя также учитывается дисперсия ебанутости и отрицательная степень от ожидания. Все это ложится на любимое среднеквадратичное отклонение

Зы.. я не пил, пока.. если чЁ

ты взорвал мне моск))))

[Dimer]

Декодер продавать будем на курсах))

да, при таком раскладе, ты в хорошем плюсе будешь

[Prince]

Поговорим про @баную эйфорию.
- а чо так дорого, наебалово.....

Этот пункт имеет отношение, обратное к эйфории Не спец по Камбо, но в некоторых соседних странах (Филиппины, Индонезия, Таиланд, Вьетнам) мысль по поводу неaдекватной дороговизны преследует регулярно, соответственно, напрочь убивая любую возможную эйфорию. С трудом верится, что Камбоджа сохранила уникальную "дешевизну" в окружении столь жадных до турбаксов соседей.
Всех русских считать любителями свежего мяса не очень корректно. Есть и вегетерианцы А без аллегорий - в некоторые страны очень даже зовут приехать поработать, правда за мизерную оплату. Так что,
найти русскоязычные объятия в принципе можно, и эти объятия будут в некотором смысле искренними. Опять же, это про соседей. А в Камбо русские русских вообще не зовут? Ни на каких условиях?

[админ]

Всех русских считать любителями свежего мяса не очень корректно. Есть и вегетерианцы А без аллегорий - в некоторые страны очень даже зовут приехать поработать, правда за мизерную оплату. Так что,
найти русскоязычные объятия в принципе можно, и эти объятия будут в некотором смысле искренними. Опять же, это про соседей. А в Камбо русские русских вообще не зовут? Ни на каких условиях?

зовут и ждут
но
1. не нужно питать неоправданных иллюзий
2. перекладывать ответственность за свои принятые решения с больной головы на здоровую (ну, или наоборот ) и винить потом всех и вся
3. ожидать, что все будут радостно носится с тобой (не конкретно с тобой))) как с писаной торбой. Общение и помощь не равно няньканью)

А так, чо, велкам!

[Hatecore]

мысль по поводу неaдекватной дороговизны преследует регулярно, соответственно, напрочь убивая любую возможную эйфорию.

есть очень много людей которые считают что отдать 20 баксов за блюдо в средне статистическом заведении где ни будь на Фукоке это очень дешево и вот у таких реально это вызывает эйфорию. Сам слышы постоянно как друзья/знакомые/коллеги постоянно рассказывают восторженные истории как они поели за 20 баксов лапшички с морепродуктами и как там все дешево в этих ваших таиландах и вьетнамах)) а я слушаю и охуеваю))

[KIA]

Перевод в рубли - отрезвляет довольно быстро. Особенно у тукеров в Снк.

[админ]

Перевод в рубли - отрезвляет довольно быстро. Особенно у тукеров в Снк.

кстати, да

[ПадоначеГ]

... постоянно рассказывают восторженные истории как они поели за 20 баксов лапшички с морепродуктами и как там все дешево в этих ваших таиландах и вьетнамах)) а я слушаю и охуеваю))

Это йобаные понты.
В штатах в ресторане с поваром со звездой средний ценник на блюда 20-30$

[Prince]

Чего - то плохо понимаю смысл сей ветки. В плане эйфории. Типа, много советов, почему не надо пытаться погладить мелодично шипящую кобру.
Наверно, имеется в виду эйфория типа - во, как тут все тепло, сладко и вкусно, приеду, заживу барин-барином, под пальмой, где море южное так сине и девушки как на картине
Каким-то детским садом попахивает от такой мысли. Неужели такие уникумы есть! Где вы такую эйфорию видели?
Или может это про эйфорию в другом направлении?
В плане отдыха "на неделю". Так в плане отдыха для эйфории есть много оснований.
То, что какие-то парни рассказывали, как они жевали тарелку лапши за пару баксов вероятно не эйфория, а им, возможно, ничего другого примечательного не запомнилось вообще...
Пальмы - как везде пальмы, море - как везде море, надувалово - как везде надувалово
В недавний азиатский визит во Вьетнаме везде видел и слышал ярую антиэйфорию типа - как тут все дорого! в европе то же самое дешевле! совсем страх потеряли местные обезьяны,
откуда лишний час - часы поменяй писатель, придурак научись разговаривать а потом продавай,
и прочие очень нелестные нападки на местных со стороны подавляющей массы приезжих. Причем, не русскоязычных приезжих, а именно
европейцев, которые обычно очень спокойны, вежливы и "толерантны". От русских вообще один мат и неприкрытая злоба вкупе с хамством.
Понятно, что Вьетнам - одна из самых неприветливых стран ЮВА, но все эти "антиэйфорийные" признаки можно разглядеть
и в соседних странах.

[anarhist]

ну наверно по тихой все и европа тоже вкуривает шо зажрались местные,в какой то мере правда и неизбежно,хочется жить как в кино показывают и местным..

[anarhist]

а насчет ругани от русских,ну,замечаю и за собой,если раньше грил максимум безлобно отвали навязчивому торговцу,то в тае наняняня посылаю от души,я конечно за интернационал но доебывать меня не надо.

[anarhist]

На русский Сильвера тоже никому не удавалось перевести)) А было бы забавно, если б Анархист Сильвера перевел))))

не получится,там какая то банковско биржевая математика и исче всякое,я даже не улавливаю шо это.ха

[Murzik]

....,я даже не улавливаю шо это.ха

Да ладно! Всем понятно, тебе не понятно!)))))

[anarhist]

не,всам деле шо это?если ток отьеб головы то тогда понятно,шо целенаправленая абракадабра.

[край]

я конечно за интернационал

А ты за какой Интернационал - за Второй али за Третий?..

[Hatecore]

Это йобаные понты.
В штатах в ресторане с поваром со звездой средний ценник на блюда 20-30$

не не, эти люди реально считали что это дешево и совершенно не одупляли про реальное положение дел в плане цен...

[ARISTARH]

Мне кажется, данная или аналогичная тема уже поднималась. Цель мне понятна. Внутри страны мы не научились зашищаться, зато хотим зашищвться о мнимых угроз извне. Я точно знаю, что ЮВА не принимает всех. И, к моему великому счастью, большинство моих знакомых и друзей смотрят на меня, как на умолишенного, когда я с кайфом говорю об этих странах. Каждый выбирает под себя ....

Cluttered house and heart.gif One can live in a cluttered house; one cannot live with a cluttered heart.
Вольный перевод: Кто может жить в сумашедшом доме, не сможет жить с сумашедствием в сердце.

[Алла]

Мои друзья: ты едешь в нищету и грязь???? Мой ответ: я в деревне российской прожила 20лет

[anarhist]

А ты за какой Интернационал - за Второй али за Третий?..

за четвертый будущий.ха

[админ]

Наверно, имеется в виду эйфория типа - во, как тут все тепло, сладко и вкусно, приеду, заживу барин-барином, под пальмой, где море южное так сине и девушки как на картине
Каким-то детским садом попахивает от такой мысли. Неужели такие уникумы есть! Где вы такую эйфорию видели?

Влад, есть.
И вовсе даже не уникумы, а повсеместно себе так.

[kep]

Да нету никакой эйфории. Есть какой-то злой шутник в каком-то Кащенко, который советует своим припорошенным ПОЦиентам с перефирии проходить реабилитационный период в Камбо. В итоге мы имеем Психануквиль и т.п.

[Shturr]

Не пались...

[Gavrosh]

Перевод в рубли - отрезвляет довольно быстро. Особенно у тукеров в Снк.

Дык обед с пивом в Снк - однозначно дороже бизнес-ланча в Москве